Hercules disarmed by Omphale (Métamorphoses Banier 1769, suppl. l.9) - Boucher

1. Signé sous la gravure à gauche « F. Boucher inv. », à droite « N. le Mire sc. »
Légende : « Hercule esclave chez la Reine Omphale | Se laisse désarmer et file avec elle. »

2. L'épisode n'est pas rapporté dans Les Métamorphoses, mais dans les Fastes, et dans les Héroïdes.

3. Boucher a peint Hercule et Omphale (tableau conservé au musée Pouchkine) : la présente composition est plus sage…