The Banquet at Levi's - Veronese
Description
Lévi est le nom que Marc et Luc donnent à Matthieu : Jésus vient juste de recruter celui qui deviendra l’un des quatre évangélistes. Les Pharisiens critiquèrent le repas chez Lévi, dit aussi le repas avec les pécheurs :
« Quoi ? il mange avec les publicains et les pécheurs ? Jésus qui avait entendu leur dit : Ce ne sont pas les gens bien portants qui ont besoin de médecins, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler les Justes, mais les pécheurs. »
Le choix d’un tel sujet, ou du moins d’un tel titre par Véronèse constitue une réponse provocante aux accusations de l’Inquisition, identifiée ainsi indirectement aux Pharisiens.
1. Sur le pilastre supérieur de la balustrade gauche, au premier plan, en haut « FECIT D COVI MAGNV. LEVI » (fecit Domino convivium magnum Levi, Lévi fit pour le Seigneur un grand repas), en bas « A. D. MDLXXIII ». Sur le pilastre symétrique de la balustrade droite, on peut lire en haut « LVCA CAP V » (Évangile de Luc, chapitre V), en bas « DIE. XX. APR. »
2. Les Dominicains du couvent des Santi Giovanni e Paolo avaient semble-t-il commandé à Véronèse une Cène pour leur réfectoire. Certains personnages (le nain au perroquet au premier plan à gauche, le chien assis et retourné au centre, les hommes d’armes allemands à droite) choquèrent l’Inquisition vénitienne qui accusa Véronèse d’hérésie lors d’une audience du 18 juillet 1573, dont le procès verbal de 5 pages est conservé aux Archives d’état de Venise. Sommé de remanier sa toile, Véronèse se contenta d’y ajouter l’inscription.
Technical Data
Notice #003190