Pyrame & Thisbé communicating through the wall (Roman de la poire, Bnf Fr2186 7v)

Pyrame et Thisbé, deux jeunes Babyloniens dont les parents s’opposaient au mariage, se donnaient des rendez-vous secrets grâce à une fente dans le mur qui séparait leurs maisons mitoyennes. La fin de l’histoire est tragique : ils se donnent rendez-vous à l’extérieur ; une lionne, qui surprend Thisbé arrivée la première, met en pièces son écharpe. Mais Thisbé réussit à s’enfuir. Pyrame arrive, voit l’écharpe, croit Thisbé tuée par le fauve, et se suicide. Thisbé revient alors et se suicide à son tour.
C’est généralement le suicide des amants qui donne lieu à illustration. Cette enluminure représentant la communication à travers le mur est exceptionnelle.