Cruauté d'un cordelier et sa punition (Heptameron N31, Amsterdam, 1698)

« Un monastere de Cordeliers fut bruslé avec les moynes qui estoyent dedans, en memoire perpetuelle de la cruauté dont usa un cordelier amoureux d’une damoyselle. »
   
   La scène se situe apparemment dans la cour de la maison du gentilhomme, derrière laquelle se trouve le couvent des Cordeliers. Le cordelier meurtrier et amoureux est sans doute le personnage debout sur le seuil du logis, sous la statue de la Vierge. Un autre personnage, au premier étage, jette par la fenêtre un corps coupé en morceaux. A droite, trois personnages assistent à la scène.
   Cette scène ne correspond pas à la 31e nouvelle de l’Heptaméron, qui raconte les meurtres perpétrés par le Cordelier en l’absence du mari pour forcer sa femme, qu’il déguise en moine, à quitter sa maison pour le couvent où il compte la séquestrer. Point de corps coupés en morceaux ni défenestrés dans cette nouvelle. Les meurtres sont de deux chambrières et d’un cavalier, sans autre spectateur que la femme.