Sic se ridendum dat derisoribus orbis (Œuvres burl. de Scarron, T. Quinet, 1648)

1. Sur l’arbre, les deux satyres tiennent et montrent un placard portant l’inscription suivante : « SIC SE | RIDENDUM | DAT DERIS | ORIBUS | ORBIS ».
Ainsi le monde se donne à moquer aux moqueurs.

2. Frontispice du
RECVEIL | DES | ŒVVRES | BVRLESQVES | DE | Mr SCARRON. | PREMIERE PARTIE | DEDIEES A SA CHIENNE . | [Vignette : Pannier avec fleurs et fruits] | A PARIS, | Chez TOVSSAINCT QVINET, au Palais, sous la | montée de la Cour des Aydes. | [Filet] | M. DC. XLVIII. | AVEC PRIVILEGE DV ROY.

3. Réplique simpifiée, et probablement contrefaçon d’une gravure de Claude Mellan.