Aller au contenu principal
Rencontre des aigles d’orient & occident (Michel Maier, Atalanta Fugiens, 1618)

Notice #010361

Image HD

Série de l'image :
Michel Maier, Atalanta Fugiens, à Oppenheim, J. Galler pour J. Th. de Bry, 1618
Date :
Entre 1617 et 1618
Nature de l'image :
Gravure sur cuivre
Sujet de l'image :
Allégorie
Lieu de conservation :
Paris, Bibliothèque nationale de France, Réserve
Références (n° inv, cote, salle, coll.) :
RES-R-1438
Traitement de l'image :
Image web
Localisation de la reproduction :
https://gallica.bnf.fr

Analyse

Analyse de l'image :
Aquilae duae, una ab ortu, altera ab occasu conveniunt. 
Deux aigles venus l’un de l’Orient, l’autre de l’Occident, se rencontrent.
Annotations :
2. P. 193.
Traduction de l’épigramme XLVI :
« De Delphes Jupiter un jour lança deux aigles
Aux plages de l’Aurore, à celles d’Occident.
Comme il voulait scruter ce lieu, centre du monde,
La fable dit qu’à Delphes ils revinrent tous deux.
Ce sont là les deux pierres : celle de l’Orient
Et celle du Couchant, qui aiment à s’unir. »