Madeleine lisant - d’après la Madeleine perdue du Corrège à Dresde

2. Ce tableau, attribué à l'époque au Corrège, comptait déjà au XVIIe siècle parmi les œuvres les plus célèbres de la galerie ducale de Modène. Lorsqu'il fut acheté par Auguste de Saxe pour Dresde en 1745-46, il fut d'abord accroché dans les appartements privés d'Auguste III. Après la mort de ce dernier en 1763, il a été placé dans la Gemäldegalerie, où il est resté l'un des tableaux les plus célèbres jusqu'à la fin du 19e siècle. En 1880, Giovanni Morelli le classa uniquement comme copie d'après Correggio, ce qui fut remis en question par les chercheurs de la seconde moitié du 20e siècle. Il n'est cependant pas possible de clarifier plus précisément la question de l'attribution, l'œuvre ayant disparu depuis 1945.

3. Copie par Cristofano Allori au Palais Pitti à Florence.
Gravure par Giuseppe Longhi en 1809.
Gravure de Hugo Bürkner en 1855.