La carte de l’île de Philippe Quarll (Le solitaire anglais, Rotterdam, 1728)
Notice précédente Notice n°2 sur 2
Analyse
1. Légende sous la gravure : « Een Kaart van't Eylant ontworpen door Philip Quarll »
La légende est traduite en français dans l'édition parisienne de 1729 : « La Carte de l’Isle de Philippe Quarll. »
Les lettres renvoient à l’« Explication de la carte » :
A. L’endroit où le Solitaire fit naufrage.
B. Celui où Monsieur Dorrington aborda.
C. Le bois qui a environ trois quarts de mille de large.
D. Les bosquets formez d’un seul arbre.
E. La Maison du Solitaire.
F. Le champ où il avoit planté des pois & des féves.
G. Fontaine qui sort du Rocher.
H. Bassin où tombent les eaux de cete Fontaine.
I. Etang qui a deux cent verges de long & cent de large.
K. Lac entre le Rocher & l’Isle.
L. Cavité du Rocher qui sert d’Oratoire au Solitaire.
3. Voir l’exemplaire de la BM de Versailles, ancien F.A. in-12 E 1262 E.
Informations techniques
Notice #012326