L’entrée triomphale de Constantin à Rome - Tardieu > Rubens
Série de l'image :
Notice précédente Notice n°11 sur 25 Notice suivante
Date :
1745
Nature de l'image :
Gravure sur cuivre
Sujet de l'image :
Lieu de conservation :
Œuvre signée
Analyse
Annotations :
1. Signé sous la gravure à gauche « P. P. Rubens pinx. » à droite « N. Tardieu Sculp. ».
Légende sous la gravure : « ACTAE CONSTANTINO POST CLADEM MAXENTIANAM A SENATORUM CLARISSIMIS DE REDDITA SIBI LIBERTATE GRATIAE. Ann. Ch. 312. CONSTANTINUS debellato Maxentio, senatorum clarissimos solutos vinculis, sed e carceris situ diuturno detritis vestibus ac barbâ simul ac comâ impexâ squalentes excipit, qui inter vexilla militaria, ubique Christi sig,o collucente ac nomine genibus ejus accidentes, e coelo concessam illi victoriam ac coronam gratulantur. Prudent. in symm. l. 1. - HOMMAGE RENDU A CONSTANTIN APRÈS LA DEFAITE DE MAXENCE, PAR LES PLUS NOBLES D’ENTRE LES SENATEURS DE LA LIBERTÉ QU’IL LEUR AVOIT RENDUE. CONSTANTIN après la defaite entiere de Maxence tire des prisons les plus nobles d’entre les Senateurs qui paroissent devant luy dans un desordre de cheveux et d’habits qui prouvoit egalement la rigueur et la durée de leur captivité. Tous en approchant se prosternent devt ses etendars ornés du signe et du nom de J.C. et le felicitet hautement comme tenant du ciel sa victoire et sa couronne. Prudence au Ier livre contre Symmaque.
Légende sous la gravure : « ACTAE CONSTANTINO POST CLADEM MAXENTIANAM A SENATORUM CLARISSIMIS DE REDDITA SIBI LIBERTATE GRATIAE. Ann. Ch. 312. CONSTANTINUS debellato Maxentio, senatorum clarissimos solutos vinculis, sed e carceris situ diuturno detritis vestibus ac barbâ simul ac comâ impexâ squalentes excipit, qui inter vexilla militaria, ubique Christi sig,o collucente ac nomine genibus ejus accidentes, e coelo concessam illi victoriam ac coronam gratulantur. Prudent. in symm. l. 1. - HOMMAGE RENDU A CONSTANTIN APRÈS LA DEFAITE DE MAXENCE, PAR LES PLUS NOBLES D’ENTRE LES SENATEURS DE LA LIBERTÉ QU’IL LEUR AVOIT RENDUE. CONSTANTIN après la defaite entiere de Maxence tire des prisons les plus nobles d’entre les Senateurs qui paroissent devant luy dans un desordre de cheveux et d’habits qui prouvoit egalement la rigueur et la durée de leur captivité. Tous en approchant se prosternent devt ses etendars ornés du signe et du nom de J.C. et le felicitet hautement comme tenant du ciel sa victoire et sa couronne. Prudence au Ier livre contre Symmaque.
Informations techniques
Notice #013192
Identifiant historique :
B2511
Traitement de l'image :
Image web