Quatre contes (Pentamerone, Londres, 1848) - Cruikshank
Notice précédente Notice n°8 sur 8
Analyse
The Seven Doves - Li sette palommielle (IV, 8) - Les sept colombes
The She Bear - L’Orza (II, 6) - L’Ourse
Le prince, tombé amoureux de Preziosa qui devient ourse quand elle met un bâton dans sa bouche (ce qui lui permet d’échapper à son père qui veut l’épouser), obtient de sa mère ce qu’il désire : qu’on lui amène l’ourse dans sa chambre et qu’elle soit à son service.
The Golden Root - Lo turzo d’oro (V, 4) - L’arbre d’or
Parmetella, emprisonnée par une ogresse, reçoit des conseils pour éviter d’être jetée dans le four : elle doit maîtriser un chien et un cheval et jeter le bébé de l’ogresse dans le four sans hésitation, et finalement s’emparer d’une boîte d’instruments de musique sans l’ouvrir, mais elle ne peut se retenir : tous les instruments s’envolent.
Nennillo & Nennella (V, 8) - Poucet et Poucette
Retrouvailles de Nennillo et de Nennella : à la demande du prince, Nennillo s’approche du poisson dont sort une voix ; le poisson ouvre grand la bouche, et Nennella en sort.
Informations techniques
Notice #016941