Scène du baquet chez Mylord (Joseph Andrew, Millar,1743) - Hulett
Notice précédente Notice n°8 sur 12 Notice suivante
Analyse
Adams est la risée de Mylord, un jeune homme fort mal élevé, et de sa compagnie. On tend un tapis sur un baquet rempli d’eau et on place un tabouret de chaque côté pour fixer le tapis. Mylord est invité à jouer à un « divertissement de Socrate ». Prenant la place de Socrate, il se placera au haut du tapis, sur le trône, entre le Roi et la Reine, joués par Mylord et par le Capitaine, assis sur les tabourets. Adams est invité à prendre place sur ce trône après avoir lu un Sermon. Mais à peine a-t-il grimpé sur le tapis que Mylord et le Capitaine se lèvent de leurs tabourets et Adams s’enfonce avec le tapis dans l’eau du baquet.
Cependant Mylord ne s’est pas éloigné assez vite. Adams l’empoigne et l’entraîne avec lui dans l’eau.
1. Au-dessus de la gravure à gauche « Vol. II. », à droite « Page 88. »
Sous la gravure : « I. Hulett inv.t et sculp. Publish’d March 1st, 1742/3 by AMillar. »
2. Gravure insérée face à la p. 88.
3. Autre édition consultée : 5e édition, Londres, A. Millar, 1751. Madison, Memorial Library, PZ3.F46 Ad1751, 2 vol. Gravure identique, de meilleure impression. Elle est numérotée 8 en bas à droite.
Une contrefaçon de cette gravure est utilisée dans la traduction française « par une Dame Angloise », Amsterdam, aux dépens de la Compagnie, 1744, gravure non signée insérée face à la p. 120 du t. 2 (et non 121 comme indiqué en haut à droite), 11,6x6,9 cm, exemplaire consulté à Madison, Memorial Library, PR3454 J65F7.
Informations techniques
Notice #017179