Mme Dinville prend le dessus (Mémoires de Saturnin, 1786-7) - Borel

Cette image est exceptionnelle dans la série car elle ne représente pas Saturnin violant Mme Dinville endormie, mais, à la scène suivante, Mme Dinville éveillée prenant l'initiative et renversant Saturnin sous elle :

« Attends donc, reprit-elle, attends, mon ami, je veux te faire goûter un plaisir nouveau, je veux te foutre à mon tour : couche-toi comme je l'étais tout à l'heure. » Je me couchai aussitôt sur le dos, elle monta sur moi, me prit elle-même le voit, me le plaça, et se mit à pousser. Je ne remuais pas, je lui laissais tout faire, et je n'avais d'autre fatigue que celle de recevoir le plaisir qu'elle me donnait…