Roger arrivant dans l'île d'Alcine - H. Collin de Vermont
Date :
1740
Date incertaine
Nature de l'image :
Peinture sur toile
Dimensions (HxL cm) :
368x460 cm
Sujet de l'image :
Lieu de conservation :
Louvre : 3.315
Musée de Grenoble : MG 569
Musée de Grenoble : MG 569
Analyse
La bella Alcina venne un pezzo inante
verso Ruggier fuor de le prime porte,
e lo raccolse in signoril sembiante,
in mezzo bella et onorata corte.
Da tutti gli altri tanto onore e tante
riverenzie fur fatte al guerrier forte,
che non ne potrian far piú, se tra loro
fosse Dio sceso dal superno coro. (Orlando furioso, VII, 9)
La belle Alcine est venue un peu plus tard
Vers Roger en dehors des premières portes,
Et l'a accueilli d'un air seigneurial
Au milieu d'une cour magnifique et honorée.
Par tous les autres, tant d'honneurs et tant de révérences
furent rendues à ce guerrier vaillant.
Qu'ils auraient été incapables de faire plus, si parmi eux
Dieu était descendu du chœur céleste.
Sources textuelles :
Informations techniques
Notice #021500
Traitement de l'image :
Image web
Droits de reproduction / Auteur du cliché :
Grenoble (Ville de Grenoble / Musée de Grenoble), J.L. Lacroix