Wykeham entouré de ses disciples (Thomas Chaundler, Vie de William de Wykeham)

Le manuscrit, dédié à la vie de l’évêque William de Wykeham, contient les premières représentations,
topographiquement précises, de New College (Oxford) et de Winchester College (Winchester), dont il était le fondateur. Le latin, l"écriture et la décoration sont imprégnés du nouveau style humaniste. Le volume a été préparé au nom de l’auteur, Thomas Chaundler (vers 1417–1490), directeur du New College, et offert à un autre disciple de Wykeham, Thomas Beckington (mort en 1465), évêque de Bath et Wells. Beckington était lui-même un défenseur des belles-lettres et a contribué à l’essor de l’humanisme anglais. Dans ses lettres, Chaundler avait encouragé Beckington à apporter un soutien financier aux deux collèges fondés par Wykeham, et ce volume d’éloges du fondateur peut être considéré comme une nouvelle initiative dans le même esprit. L’inclusion d’une copie du testament de Wykeham, qui regorgeait de legs en faveur de ses deux fondations, constituait une approche moins
subtile, étant donné que la santé de l'évêque Beckington était déjà sur le déclin.

William de Wykeham tient dans sa main droite une maquette de New College (la chapelle et Tower Bell), et dans sa main gauche une de Winchester College. A gauche de William de Wykeham, Henry Chichele, archevêque de Cantorbéy, fondateur de All Souls College, tient dans sa main la chapelle d'All Souls ; sous lui Thomas Beckington, évêque de Bath et de Wells, secrétaire du roi ; sur la droite, Thomas Cranley, archevêque de Dublin et premier directeur de Winchester College, l'école mère de New College ; il fut également directeur de New College puis chancelier de l'université d'Oxford ; en dessous, William Waynflete, évêque de Winchester, fondateur de Magdalen College à Oxford.