La Purification (version de l’église Saint-Roch) - Restout

Siméon vient de recevoir de Marie Jésus dans ses bras et prononce le Nunc dimittis, tu peux partir en paix. La femme à droite est la prophétesse Anne. Joseph à gauche tient la cage aux tourterelles, qui seront offertes en sacrifice. La purification désigne la purification de Marie, 40 jours après son accouchement. La cérémonie n’est pas la circoncision, mais la présentation du premier né au Temple. Le nunc dimittis est adressé par Siméon au Saint-Esprit : nunc dimittis... quia viderunt oculi mei salutare tuum, tu peux me laisser mourir maintenant car mes yeux ont vu le salut que tu prépares. Le Saint-Esprit aurait promis à Siméon qu’il ne mourrait pas avant d’avoir vu le Sauveur. Le nunc dimittis est récité comme prière du soir (psaumes de complies).