Frère de François de Troy, Jean III a effectué la plus grande partie de sa carrière à Montpellier.