Du roman aux tableaux. L'adaptation théâtrale des Misérables de Charles Hugo et Paul Meurice

Résumé :

L’adaptation théâtrale du roman Les Misérables par Charles Hugo et Paul Meurice a ceci de particulier qu’elle ne repose pas sur un paradigme dramatique de la concentration de l’action en une crise mais plutôt sur un paradigme iconographique qui sélectionne, dans le temps long du récit, des épisodes importants qui font tableau. Cette dramaturgie du tableau, qui trouve plus d’unité au sein de chaque séquence que sur l’ensemble du drame, simplifie la fiction en la recentrant sur un seul personnage, Jean Valjean, dont elle exalte cependant l’héroïsation.