La furie Allecto se rend chez Turnus, d'abord sous les traits d'une vieille prêtresse de Junon, puis sous son vrai visage.
Postquam uisa satis primos acuisse furores
consiliumque omnemque domum uertisse Latini,
protinus hinc fuscis tristis dea tollitur alis
audacis Rutuli ad muros, quam dicitur urbem
Acrisioneis Danae fundasse colonis,
praecipiti delata noto. Locus Ardea quondam
dictus auis, et nunc magnum manet Ardea nomen,
sed fortuna fuit ; tectis hic Turnus in altis
iam mediam nigra carpebat nocte quietem.