Ἠὼς δ᾽ἐκ λεχέων παρ᾽ἀγαυοῦ Τιθωνοῖο
ὤρνυθ᾽, ἵν᾽ἀθανάτοισι φόως φέροι ἠδὲ βροτοῖσι·
Comme l'aurore abandonnait le lit de l'éclatant
Tithon pour porter la lumière aux hommes et aux dieux…
Ἠὼς δ᾽ἐκ λεχέων παρ᾽ἀγαυοῦ Τιθωνοῖο
ὤρνυθ᾽, ἵν᾽ἀθανάτοισι φόως φέροι ἠδὲ βροτοῖσι·
Comme l'aurore abandonnait le lit de l'éclatant
Tithon pour porter la lumière aux hommes et aux dieux…