Aller au contenu principal
×
Recherche infructueuse

Pluie d’or pour la naissance de Vénus (Michel Maier, Atalanta Fugiens, 1618)

Notice précédente Notice n°24 sur 51 Notice suivante

Date :
Entre 1617 et 1618
Nature de l'image :
Gravure sur cuivre
Sujet de l'image :
RES-R-1438

Analyse

Aurum pluit, dum nascitur Pallas Rhodi, & Sol concumbit Veneri. (Il pleut de l'or tandis que Pallas naît à Rhodes, et Soleil couche avec Vénus)

Annotations :

1. P. 101.
Traduction de l’épigramme XXIII :

« Rhodes, certes, vantait un étrange prodige,
Mais les Grecs nous en sont garants.
Ils rapportent qu’une pluie d’or tomba des nues
Au lieu où le Soleil et Vénus s’étreignaient
Et quand Pallas sortit du cerveau de son Père.
Ainsi, comme les eaux du ciel,
Que l’eau descende dans son vase. »

Sources textuelles :
Maier, Michel (1569-1622), Atalanta fugiens, 1617

Informations techniques

Notice #010340

Image HD

Identifiant historique :
A9659
Traitement de l'image :
Image web
Localisation de la reproduction :
Bibliothèque numérique Gallica, Bibliothèque nationale de France (https://gallica.bnf.fr)