Fumée banche, Lion vert et Eau fétide (Michel Maier, Atalanta Fugiens, 1618)

Série de l'image :

Michel Maier, Atalanta Fugiens, à Oppenheim, J. Galler pour J. Th. de Bry, 1618

Notice précédente Notice n°38 sur 51 Notice suivante

Date :

Entre 1617 et 1618

Nature de l'image :

Gravure sur cuivre

Sujet de l'image :

Allégorie

Lieu de conservation :

Paris, Bibliothèque nationale de France, Réserve

RES-R-1438

Analyse

Tria sufficiunt ad magisterium, fumus albus, hoc est aqua, leo viridis, id est aes Hermetis, & aqua fetida. (Trois choses suffisent pour le magistère : la fumée blanche, qui est l’eau, le lion vert ou airain d’Hermès, et l’eau fétide.)

Annotations :

2. P. 157.
Traduction de l’épigramme XXXVII :

« Pour notre magistère il nous faut trois semences :
Onde infecte, vapeur neigeuse et Lion vert.
Les autres éléments sortent de l’eau : les Sages
En retirent leur Pierre ; elle est principe et terme.
L’airain d’Hermès est le Lion vert, la Pierre connue
Des chapitres des Livres, l’eau et la fumée blanche. »

Sources textuelles :

Maier, Michel (1569-1622), Atalanta fugiens, 1617

Emblème XXXVII

Informations techniques

Notice #010353

Image HD

Identifiant historique :

A9672

Traitement de l'image :

Image web

Localisation de la reproduction :

Bibliothèque numérique Gallica, Bibliothèque nationale de France (https://gallica.bnf.fr)

Droits de reproduction / Auteur du cliché :

Paris, Bibliothèque nationale de France

Reproduction interdite. Les notices sont la propriété de leurs auteurs et ne peuvent être reproduites ni faire l’objet de quelque transaction que ce soit sans leur autorisation expresse et écrite.