Saint Georges et saint Denis devant saint Pierre (Voltaire, La Pucelle d’Orléans, 1762)

Série de l'image :

Voltaire, La Pucelle d’Orléans, [Genève, Cramer,] 1762, in-8°

Notice précédente Notice n°16 sur 20 Notice suivante

Date :

1762

Nature de l'image :

Gravure sur cuivre

Sujet de l'image :

Fiction du 18e siècle

Lieu de conservation :

Paris, Bibliothèque nationale de France, Réserve

Z BENGESCO-147

Analyse

Le dur saint George et Denys notre apôtre
Étaient au ciel enfermés l’un et l’autre ;
Ils voyaient tout ; mais ils ne pouvaient pas
Prêter leurs mains aux terrestres combats ;
Ils cabalaient : c’est tout ce qu’on peut faire
Et ce qu’on fait quand on est à la cour.
George et Denys s’adressent tour à tour
Dans l’empyrée au bon monsieur saint Pierre.
Ce grand portier, dont le pape est vicaire,
Dans ses filets enveloppant le sort,
Sous ses deux clefs tient la vie et la mort.

Le filet métaphorique que Voltaire attribue à saint Pierre est ici représenté par une sorte d'épuisette où s'agite un petit poisson.

Annotations :

2. Argument du chant XVI : Comment saint Pierre apaisa saint George et saint Denys,
et comment il promit un beau prix à celui des deux qui lui apporterait la meilleure ode. Mort de la belle Rosamore.

Sources textuelles :

Voltaire, La Pucelle d’Orléans (1752)

Chant XVI

Informations techniques

Notice #016063

Image HD

Identifiant historique :

B5382

Traitement de l'image :

Image web

Localisation de la reproduction :

Bibliothèque numérique Gallica, Bibliothèque nationale de France (https://gallica.bnf.fr)

Droits de reproduction / Auteur du cliché :

Paris, Bibliothèque nationale de France

Reproduction interdite. Les notices sont la propriété de leurs auteurs et ne peuvent être reproduites ni faire l’objet de quelque transaction que ce soit sans leur autorisation expresse et écrite.