La vicomtesse de Vassy est surprise dans son sommeil (L'Émigré, t3, Fauche, 1797) - Wagner d'après Du Pré

Lors d'un récit enchâssé qui détaille la vie de la vicomtesse de Vassy, celle-ci raconte qu'un jour où elle s'est endormie sur une ottomane, après un repas avec des compagnons de son mari, celui-ci a l'idée de la surprendre en la réveillant avec des musiciens. Avec toute la compagnie présente et les musiciens, il s'approche de la fenêtre où dort sa femme et constate qu'un jeune homme, surnommé La Jeunesse, profite qu'un des bras de la vicomtesse soit involontairement étendu pour lui baiser la main. Le mari entre en fureur, malgré l'innocence de sa femme.