FR
EN
Léon offre la Bible à la Théotokos (Bible de Léon, f2v)
Série de l'image :
Notice n°1 sur 9 Notice suivante
Date :
Entre 930 et 940
Nature de l'image :
Dimensions (HxL cm) :
41x27 cm
Sujet de l'image :
Lieu de conservation :
Reg. gr. 1B
Mentions dans l'image
Analyse
Rituel de dédicace : En bas à gauche, Léon est représenté en eunuque imberbe offrant son livre à la Vierge qui le reçoit de la main droite tandis que de la gauche elle invoque la protection du Christ, représenté en haut à droite. La liaison des deux mains en haut et en bas est parallèle. La Vierge est représentée sur un piédestal à la manière d’une statue, c’est-à-dire d’une « image », et placée dans une fabrique d’architecture en demi-cercle surmontée de part et d’autre de deux montants où est noué un rideau. Cette construction stylise le tabernacle, avec son rideau qui, levé, permet de contempler l’image
Annotations :
- Au-dessus de la Vierge, de part et d ’autre de son auréole, on peut lire « Mè[te]r Th[eo]u », la mère de Dieu. A gauche de Léon on peut lire : « Leon patrikios praipositos ix sakelarios prosferon tèn exekonta biblon ten uper agian theotokon ». Grec bizarre calqué sur le latin ? Je comprends : Léon patricien préposé au temple dédicaçant la Bible des 60 (Septante ?) placée sous la protection de la Vierge.
- Folio 2 verso
Composition de l'image :
Consécration (Adoubement, couronnement, dédicace)
Informations techniques
Notice #004316
Identifiant historique :
A3635
Traitement de l'image :
Image web
Bibliographie :
John Lowden, L’Art paléochrétien & byzantin, Phaidon, 2001
n°111, p. 202