Aller au contenu principal
Vulcain pousse Mercure vers Mercure (Michel Maier, Atalanta Fugiens, 1618)

Notice #004801

Image HD

Série de l'image :
Michel Maier, Atalanta Fugiens, à Oppenheim, J. Galler pour J. Th. de Bry, 1618
Entre 1617 et 1618
Nature de l'image :
Gravure sur cuivre
Sujet de l'image :
Sujet mythologique. Vulcain
Lieu de conservation :
Paris, Bibliothèque nationale de France, Réserve
Références (n° inv, cote, salle, coll.) :
RES-R-1438
Traitement de l'image :
Image web
Localisation de la reproduction :
https://gallica.bnf.fr

Analyse

Analyse de l'image :
Da ignem igni, Mercurium Mercurio, et sufficit tibi. (Donne du feu au feu, du mercure à Mercure, et cela te suffit.)
Annotations :
2. P. 49.
Traduction de l’épigramme X.
« A cette chaîne qui l’assemble
La machine du monde est pendue tout entière :
Le semblable toujours réjouit son semblable.
Ainsi le feu au feu et Mercure à Mercure
S’unissent : de ton art vois ici la limite.
Vulcain pousse Mercure ; mais cet Hermès ailé
Te dégage, ô Cynthie, qui libère Apollon. »