Mort de la dame du Vergier et suicide de son amant (Heptam N70, Amsterdam, 1698)
Notice précédente Notice n°71 sur 73 Notice suivante
Analyse
« La duchesse de Bourgongne, ne se contentant de lâamour que son mary lui portoit, print en telle amytiĂ© un jeune gentil homme, que, ne luy ayant peu faire entendre par mines et Ćillades son affection, luy declara par paroles : dont elle eut mauvaise issue. »
Lâhistoire dĂ©bute comme celle de Joseph et de la femme de Putiphar.
Puis la duchesse de Bourgogne soutire Ă son mari le secret des amours de la dame du Vergier. Elle les rĂ©vĂšle en public lors dâune fĂȘte. La dame se retire dans une garde-robe et aprĂšs un long discours de lamentation Ă©piĂ© par une chambriĂšre, elle meurt : « âEt adieu, amy, duquel le nom sans effect me creve le cueur !â A ceste parolle, se laissa tumber tout Ă lâenvers, et lui devint la couleur blesme, les levres bleues et les extremitez froides. » (LP p. 676.) Lâamant survient et la chambriĂšre lui rĂ©vĂšle ce qui sâest passĂ© : « Et, Ă lâheure, se levant de dessus le corps, comme ung homme forcenĂ© et hors du sens, tira son poignard, et, par grande violance, sâen donna au travers du cueur; et de rechef print sâamye entre ses bras, la baisant par telle affection, quâil sembloit plus estre attainct dâamour que de la mort. » (P. 679.)
Lâillustrateur nâa pas placĂ© la scĂšne dans la garde robe, mais dans la chambre donnant sur le jardin oĂč la dame du Vergier recevait son amant. Il a supprimĂ© la chambriĂšre, mais conservĂ© le rideau de lit au fond Ă droite, depuis lequel elle peut Ă©pier la premiĂšre scĂšne. Lâimage condense ainsi la sĂ©rie des rendez-vous galants dans la chambre, la mort solitaire de la dame du Vergier dans la garde robe et le suicide du gentilhomme devant la chambriĂšre.
  Â
2. 7e journée, 70e nouvelle.
3. Reprise du fabliau de La chastelaine de Vergi. La duchesse perverse est Béatrice de Champagne, épouse de Hugues IV, duc de Bourgogne (1212-1272). La dame de Vergy est Laure de Lorraine, épouse de Guillaume devergy, sénéchal et neveu du duc de Bourgogne.
Voir également Bandello, Novelle, IV, 4 et Belleforest, Histoires tragiques.
Informations techniques
Notice #007699