Nature showing the way to the Chemist (Michel Maier, Atalanta Fugiens, 1618)

×
AVANCÉE
Recherche infructueuse
Nature showing the way to the Chemist (Michel Maier, Atalanta Fugiens, 1618)

Nature showing the way to the Chemist (Michel Maier, Atalanta Fugiens, 1618)

Image series :
Michel Maier, Atalanta Fugiens, à Oppenheim, J. Galler pour J. Th. de Bry, 1618

Notice précédente Notice n°43 sur 51 Notice suivante

Date :
Entre 1617 et 1618
Type of image :
Gravure sur cuivre
Topic :
Allégorie
Storage Location :
Paris, Bibliothèque nationale de France, Réserve
RES-R-1438

Description

In Chymicis versanti Natura, Ratio, Experientia & lectio, fint Dux, scipio, perspicilia & lampas. (A celui qui est versé dans la Chymie, la nature, la raison, l’expérience et la lecture doivent tenir lieu de guide, de bâton, de lunettes, de lampe.)

History :

2. P. 177.
Traduction de l’épigramme XLII :

« Que la nature soit ton guide, que ton art
La suive pas à pas ; tu t’égares loin d’elle.
Que l’esprit soit ta canne ; affermissant tes yeux
L’expérience au loin te donnera de voir.
La lecture, flambeau brillant dans les ténèbres,
T’éclaircira l’amas des mots et des matières. »

Textual Sources :
Maier, Michel (1569-1622), Atalanta fugiens, 1617
Emblème XLII

Technical Data

Notice #010357

Image HD

Past ID :
A9676
Image editing :
Image web
Image Origin :
Bibliothèque numérique Gallica, Bibliothèque nationale de France (https://gallica.bnf.fr)
Copyright / Photographer :
Paris, Bibliothèque nationale de France

Reproduction interdite. Les notices sont la propriété de leurs auteurs et ne peuvent être reproduites ni faire l’objet de quelque transaction que ce soit sans leur autorisation expresse et écrite.