FR
EN
3 notices sont référencées dans cette série.
Le manuscrit est un recueil de récits de voyages et de textes sur l’Orient et la pénétration des Européens dans les terres d’Asie. Outre le Livre des Merveilles de Marco Paulo et la Fleur des Estoires de la terre d’Orient de Hayton, il comprend cinq traductions effectuées en 1351 par Jean le Long (mort en 1384). Le volume peut être rapproché du ms. de Bern, Bürgerbibliothek, 125, qui présente sept de ces œuvres. Il est composé de sept parties introduites chacune par une grande peinture.
F. 1-96v. Marco Polo, le Livre des merveilles
F97-115v. Odoric de Pordenone, [Itinerarium de mirabilibus orientalium Tartarorum], traduit en français par Jean Le Long. « Cy commence le Livre frere Audric de l’ordre des freres meneurs
F. 116-132v. Livre mesire Taleren de Pierregort cardinal
F. 142v-225v. Traité systématique sur les pays du monde en 34 chapitres
F. 226-267. Hayton, Fleur des estoires de la terre d’Orient
F. 268-299v. Riccoldo da Monte di Croce, Liber peregrinationis, traduit en français par Jean le Long
Collection des manuscrits de la librairie de Charles V et de sa famille.
