Traversée du Styx jusqu’à Cerbère (Virgile, Énéide 6, éd. Brant, Strasbourg Grüninger 1502, f268v)

×
AVANCÉE
Recherche infructueuse
Traversée du Styx jusqu’à Cerbère (Virgile, Énéide 6, éd. Brant, Strasbourg Grüninger 1502, f268v)

Traversée du Styx jusqu’à Cerbère (Virgile, Énéide 6, éd. Brant, Strasbourg Grüninger 1502, f268v)

Analyse

Le texte raconte la descente d’Énée et de la sibylle vers le Styce, d’où Charon, le passeur, les interpelle (ce qui correspond plutôt à la gravure précédente) :

« per tacitum nemus ire pedemque advertere ripae,.
sic prior aggreditur dictis atque increpat ultro :
Quisquis es, armatus quui nostra ad flumina tendis… » (VI, 386-392)

L’image représente la suite : à gauche, Énée et la Sibylle montés sur la barque de Charon traversent le Styx (Tandem trans fluvium…, v. 415). Face à eux ils découvrent Cerbère aux trois gueules (417), ici au centre de l’image.
Au premier plan et sur la partie droite de l’image l’illustrateur a représenté, en rappel de l’image précédente, les âmes de ceux à qui la traversée a été interdite, qui se lamentent sur la berge ou grillent dans les flammes de la gueule de l’Enfer.

Annotations :

2. Folio 268 verso.

Sources textuelles :
VE06 - Virgile, Énéide, Livre 6
En. 6, 398-425

Informations techniques

Notice #018462

Image HD

Identifiant historique :
B7781
Traitement de l'image :
Image web
Localisation de la reproduction :
Bibliothèque numérique de l'université de Heidelberg

Notices associées

Reproduction interdite. Les notices sont la propriété de leurs auteurs et ne peuvent être reproduites ni faire l’objet de quelque transaction que ce soit sans leur autorisation expresse et écrite.