Roger dans l’île d’Alcine (Roland furieux Venise Zatta 1776, ch6)

Au premier plan, Roger et son hippogriphe se reposent près d’une source. L’hippogriphe est attaché à un myrte, qui se révèlera être Astolphe, qu’Alcine a métamorphosé après s’être lassée de lui.    
Au second plan, une troupe de monstres s’avance pour barrer la route de la vertu, que Roger avait empruntée sur les conseils d’Astolphe.    
Au fond à droite, la cité d’Alcine.        
Le moment représenté est celui où Roger, qui se délasse près de la rivière, entend tout à coup parler le myrte, blessé par l’hippogriffe qui s’agite. Le dessinateur a représenté symétriquement le mouvement de la bête pour se débarraser de son harnais, et celui d’Astolphe qui se retourne au bruit.