Chercher dans l’ensemble du site

Le va-et-vient entre le monde des choses et le monde des objets constitue en général l’enjeu de toute représentation. Mais c’est dans le conte, où la barrière de la vraisemblance, l’alibi du réalisme exercent une censure moins forte, que la transformation des choses en objets, que la régression...

Reality doesn't immediately manifest itself to us as objects, but as things. The object is already a constructed entity, circumscribed and integrated into a set of categories. The object can later be named, domesticated by language. But from the outset, it brings into play the human mechanisms...

Le réel ne se manifeste pas immédiatement à nous sous la forme d’objets, mais de choses. L’objet est déjà une entité construite, circonscrite et intégrée dans un jeu de catégories. L’objet pourra être plus tard nommé, domestiqué par le langage. Mais d’emblée il met en œuvre les mécanismes...

I. From language to image: unexpected consequences of a radical cultural shift

Foucault's Meninas paradox

I. Du langage à l’image : conséquences inattendues d’un basculement culturel radical

Le paradoxe des Ménines de Foucault

Brigitte Gallini est historienne de l’art, enseignante et commissaire d’expositions. Diplômée de l’École du Louvre (Peinture française et étrangère) et de Muséologie, elle a soutenu en 1992, en Sorbonne, une thèse sur Antoine-François Callet.
Après un passage au Musée d’Art Moderne...