[Rubrique (article)] Semiotic break
We take the semiotic cut here in a sense that is not linguistic (the separation of the sign into a signifier and a signified), but semiological: it's about what in the text makes sense as a cut, signifies the cut between the characters and the code or values to which they are attached...
[Rubrique (article)] Coupure sémiotique
On prend ici la coupure sémiotique dans un sens non linguistique (la séparation du signe en un signifiant et un signifié), mais sémiologique : il s’agit de ce qui dans le texte fait sens comme coupure, signifie la coupure entre les personnages et le code ou les valeurs auxquels ils sont...
[Rubrique (article)] Speech
Discursive logic is the sequence of utterances in a discourse along a logical line of the type:
A => B => C...
When discourse recounts events (historical narrative, or fictional narrative) it follows chronology; when discourse develops...
[Rubrique (article)] Discours
La logique discursive est l’enchaînement des propos d’un discours selon une ligne logique du type :
A => B => C…
Quand le discours raconte des événements (récit historique, ou récit fictif) il suit la chronologie ; quand le discours...
[Rubrique (article)] Device
The device: a contemporary reality and challenge
Fortune of the word
The word device is encountered everywhere today. Has a catastrophe occurred? The government, the public authorities, the city or the region set up a device for help, reception, rescue,...
[Rubrique (article)] Dispositif
Le dispositif : une réalité et un enjeu contemporains
Fortune du mot
On rencontre aujourd’hui partout le mot dispositif. Une catastrophe est-elle survenue ? Le gouvernement, les pouvoirs publics, la ville ou la région mettent en place un dispositif d’aide, d’...
[Rubrique (article)] Screen
The screen is the central element of the scenic device, which regulates both the material order (the distribution of characters in space) and the symbolic play (the prohibition that the scene transgresses, the subversion it operates, the scandal it produces)
....[Rubrique (article)] Écran
L’écran est l’élément central du dispositif scénique, dont il règle à la fois l’ordonnance matérielle (la répartition des personnages dans l’espace) et le jeu symbolique (l’interdit que la scène transgresse, la subversion qu’elle opère, le scandale qu’elle produit).
...
[Rubrique (article)] Geometrical
Optics and metaphysics of Descartes
The word "geometrical" is not a modern invention. A definition can be found in the article PERSPECTIVE in the Encyclopédie, signed by the Chevalier de Jaucourt:
"Before entering into greater detail, it is apropos to know...
[Rubrique (article)] Géométral
Optique et métaphysique de Descartes
Le mot « géométral » n’est pas une invention moderne. On en trouve une définition à l’article PERSPECTIVE de l’Encyclopédie, signé du Chevalier de Jaucourt :
« Avant que d’entrer dans un plus grand détail, il est à ...
[Rubrique (article)] A striking moment
The instant prégnant is the time the scene lasts in classical aesthetics. This time must at once be zero, in order to be fixed in tableau, and inscribe itself in duration, so that this tableau can be read as a story, in accordance with the doctrine of ut pictura poesis. To...
[Rubrique (article)] Instant prégnant
L’instant prégnant est le temps que dure la scène dans l’esthétique classique. Ce temps doit à la fois être nul, pour pouvoir être fixé en tableau, et s’inscrire dans la durée, pour que ce tableau puisse être lu comme une histoire, conformément à la doctrine de l’ut pictura poesis...
[Rubrique (article)] Performance
Pragmatic origins of the notion
In pragmatic linguistics, performative speech is speech that symbolically transforms the world. Some canonical examples of performative speech are "Je te baptise", "Je vous déclare unis par les liens du mariage", "La séance est ouverte", "A voté", but...
[Rubrique (article)] Performance
Origines pragmatiques de la notion
En linguistique pragmatique, la performance est une parole qui transforme symboliquement le monde. Quelques exemples canoniques de parole performative sont « Je te baptise », « Je vous déclare unis par les liens du mariage », « La séance est ouverte...
[Rubrique (article)] Scopic
The scopic dimension of the device manifests itself in what, in the scene, makes a tableau: all of a sudden, it's all we see; all the discourses, all the expected structures fall away, everything reconfigures itself around it. The scopic crystallizes another meaning: it is the effect of...
[Rubrique (article)] Scopique
La dimension scopique du dispositif se manifeste par ce qui, dans la scène, fait tableau : tout d’un coup, on ne voit plus que ça ; tous les discours, toutes les structures attendues tombent, tout se reconfigure autour de ça. Le scopique cristallise un autre sens : il est...