Éditions modernes
- Ludovico Ariosto, Orlando furioso, A cura di Lanfranco Caretti, Presentazione di Italo Calvino, 2 volumes, Turin, Einaudi, 1966, 1992. Voir l’introduction de Lanfranco Caretti, pp. V-LX
- L’Arioste, Roland furieux, édition bilingue, introduction, traduction et notes par André Rochon, 4 volumes, Les Belles Lettres, 1998-2002. Voir l’introduction d’André Rochon, p. XI-LXXXIII
- Arioste, Roland furieux, présenté et raconté par Italo Calvino, Einaudi, 1970, traduction des extraits de l’Arioste par C. Hippeau, traduction d’I. Calvino par Nino Frank, Flammarion (GF), 1982. Voir l’introduction p. 5-30
- Alain-René Lesage, Traduction de Roland l’amoureux de Boiardo, 1717, texte établi, présenté et annoté par Denise Alexandre-Gras, Publications de l’université de Saint-étienne, 2001
Sur les éditions anciennes
- Agnelli - Ravegnani, Annali delle edizioni ariostee, Zanichelli, Bologna, 1933
- D. Prandi, Catalogo della mostra bibliografica delle celebrazioni ariostesche in Reggio Emilia, Ente provinciale del turismo, Reggio Emilia 1951
DOSSIER :
Arioste
depuis 2003
DANS LE MÊME NUMÉRO
Arioste
Découvrir l'Arioste
Épisodes célèbres du Roland furieux
L'île d'Alcine
Angélique au rocher
Bradamante et les peintures
La folie de Roland
Angélique et Médor
Editions illustrées et gravures
Principales éditions de l ’Arioste
Les trois territoires de la fiction
L’effet Argo
Gravures performatives
Gravures narratives
Gravures scéniques